Bob 發(fā)表于:13年07月30日 00:48 [翻譯] DOIT.com.cn
希捷公司第四季度和全年業(yè)績顯示其收入,利潤和磁盤單位通通下降。本季度出貨5390萬臺,與去年同期6590萬臺相比較同比下降18%。由圖表可以看出自泰國洪水以來,2013的4個財季銷售呈現(xiàn)下降趨勢。
在第四季度的利潤為3.48億美元,和一年前相比大幅下跌66%,這是第五季度利潤下降。
希捷正在回歸泰國洪水之前的銷售和利潤之比,那才是其真正收入和利潤的區(qū)域。
希捷2013財年第四季度的營業(yè)收入和利潤
它是在第四季度公司生產(chǎn)了5390萬的磁盤驅(qū)動器,比較上一季度的5,570萬和去年同期6600萬臺。
全年業(yè)績趨勢開始下降了。全年收入為144億美元,去年為149.4億美元。全年凈利潤為18億美元,去年為28.6億美元。但是,2013財年的生產(chǎn)的硬盤數(shù)量為2.257億臺,去年是2.244億臺。
到2013財年年底希捷的年收入
希捷董事長兼總裁CEO Steve Luczo怎么說?“希捷的財務業(yè)績強烈反映了這段時間的變化,不確定性和機會。”是的, Steve。但是你的收入和利潤都在萎縮。
怎么展望未來呢?“我們相信的云,移動和開源帶動下市場的數(shù)據(jù)增長趨勢進步,希捷將提出新的和重大的機會。股東價值最大化的同時,我們將繼續(xù)平衡短期的財務表現(xiàn)和長期發(fā)展戰(zhàn)略。”
有價值的信息是派息0.38美元季度股息及25億美元的股票回購計劃。在財報電話會議上,盧措說:“我們專注于新興企業(yè)的PCIe市場和關(guān)鍵架構(gòu)的下一代SSD技術(shù)的進步,具有戰(zhàn)略投資。”
希捷預計下一季度收入,2014第一季度,35億美元到36億美元之間,從本財政年度第一季度的37億美元下滑一點點。