在全球市場和科技發(fā)展的帶動下，企業(yè)發(fā)展也出現(xiàn)了新的需求，整合與創(chuàng)新成為企業(yè)走向全球、應(yīng)對競爭的關(guān)鍵所在。面對未來的發(fā)展趨勢，IBM已于上月舉行的新春戰(zhàn)略發(fā)布會上確立了2008年的三大發(fā)展戰(zhàn)略：成為全球整合企業(yè)的典范，專注于開放的科技和高價值的解決方案，以及為客戶帶來整合與創(chuàng)新的價值。

作為全球IT業(yè)界的領(lǐng)導(dǎo)者，IBM秉承這一理念，不但始終努力為企業(yè)帶來具有創(chuàng)新性的IT理念和技術(shù)，正如：全新企業(yè)級數(shù)據(jù)中心，更以務(wù)實的態(tài)度向廣大企業(yè)客戶提供整合、靈活并具成本效益的解決方案，以幫助企業(yè)加快向全新企業(yè)級數(shù)據(jù)中心的轉(zhuǎn)型。

 全新的Power Systems正是這一轉(zhuǎn)型中濃墨重彩的一筆，如果說2007年5月發(fā)布的POWER6處理器打造了全新競速時代的原動力，今年2月發(fā)布的IBM全新企業(yè)級數(shù)據(jù)中心則提供了承載數(shù)據(jù)浪潮的全新競技場，那么如今的Power Systems平臺無疑帶來了可駕馭最強動力的全新信息快行道。通過簡化IT基礎(chǔ)架構(gòu)，最大化共享企業(yè)IT資源，從而為客戶節(jié)省運營成本并動態(tài)滿足業(yè)務(wù)需求，從而最終實現(xiàn)向全新企業(yè)級數(shù)據(jù)中心的巨大跨越。

姜錫岫 : 各位媒體朋友、分析師早上好，謝謝大家今天來到這個發(fā)布會，再次感謝大家。 很高興，因為今年年初從亞太地區(qū)回到北京負(fù)責(zé)大中華地區(qū)的硬件銷售，今天早上碰到很多以前的老朋友在以前Power總經(jīng)理之后，以及很多新的分析師朋友再次感謝大家來到今天的新聞發(fā)布會。

關(guān)心IT運營界大家很清楚今年我們主推企業(yè)級數(shù)據(jù)中心，大家也關(guān)心在一季度的時候，我們?nèi)蛴布母呒壐笨偛肂ill先生來到公布我們的主機發(fā)布的z10，3月份的時候在成都碰到了低端的，今天我們很高興請到全球的Power Systems的總經(jīng)理，公布重要的新聞發(fā)布會，就是Power Systems全線產(chǎn)品的公告，以及怎樣幫助中國客戶帶來很好的產(chǎn)品。

不管在UNIX平臺還是在Linux平臺甚至在我們非常關(guān)注于我們的用戶群就是System i系列的用戶群。2001年的時候，大家第一次碰到第一臺690，或者往后的2006年，POWER5、POWER5+，到現(xiàn)在的Power 570，到現(xiàn)在為止，IBM繼續(xù)保持我們希望提供一個非常強有力的平臺，這個平臺我們會不斷研發(fā)新的產(chǎn)品，提供更好的性價比。

大家回顧過去5、6年IBM在這上面得到很多客戶和合作伙伴的支持，也感謝很多朋友，我們還是希望把技術(shù)提供給更好的平臺給中國的用戶。 我們相信未來IT用戶面對的條件更大，過去我們在討論服務(wù)器的時候，我們談到很多我們使用的技術(shù)，怎么把服務(wù)器很好地整合起來以及提高我們的使用率。

現(xiàn)在我們面對更大的挑戰(zhàn)，我們怎么很好地管理我們系統(tǒng)的同時，企業(yè)級數(shù)據(jù)中心往后的發(fā)展方向來說的話，我們所謂虛擬化更往前走一步。我希望帶給我們中國區(qū)的客戶合作伙伴一個很好的話是說IBM支持全新企業(yè)級數(shù)據(jù)中心。

回顧Power來說的話，我們保持UNIX服務(wù)器使用份額第一名，這個第一名代表著一方面代表得到客戶合作伙伴以及媒體朋友支持的同時，同時IBM在UNIX服務(wù)器平臺上面，不斷承諾我們的客戶不斷投資產(chǎn)生新的技術(shù)。

去年我們整個硬件事業(yè)部來說，我們在使用份額上也有很好的成績單，去年第四季度來說，在整體服務(wù)器來說我們大概增長了1.9%市場份額，在UNIX服務(wù)器市場增長3.5%，在這樣一個高使用份額的市場上面，IBM技術(shù)能夠增長份額主要的理由是我相信我們的投資達(dá)到客的要求。

同時，我們在存儲方面也有很好的成績。IBM要提供整體的端到端的方案，第四季度有非常好的成績，就是達(dá)到6.3%市場收入份額的增長。所以我希望你們繼續(xù)支持我們，謝謝大家。最后，我們在高性能運算來說，我們有很好很好的成績，我們在中國以及全世界頭500家的高性能運算的排名很多排名都是我們Power來的。

回顧Power，我們希望技術(shù)提供最好的平臺，在未來我們所謂新的企業(yè)級數(shù)據(jù)中心提供更好的解決方案，能夠讓我們的客戶解決他們所謂的虛擬化的問題，提供更好的服務(wù)器使用率，提供更好的我們所謂EnergyScale節(jié)能是國家非常關(guān)心的問題。 我們相信Power的公告，從低端的刀片，到P6的560，以及最高的595一系列的產(chǎn)品今天會公告的同時，我們再次感謝客戶給予我們很好的支持。

同時，我們今天也有一個很重要的發(fā)布，我們要把Power技術(shù)，要把Systems i以及System p整合一個產(chǎn)品線，我們提供更靈活的平臺給到我們的UNIX操作系統(tǒng)客戶以及i操作系統(tǒng)客戶以及Linux操作系統(tǒng)客戶，我們希望能夠提供一個投資保護(hù)，讓我們的客戶、讓我們的合作伙伴繼續(xù)能夠在這個Power平臺上發(fā)展它的應(yīng)用。

我們不管是在新的Power里面，我們繼續(xù)保護(hù)我們客戶的投資，我們很多都運行在Power上，沒有問題。整個硬件團(tuán)隊代表我們公司感謝媒體朋友以及分析師過去給我們的支持，我很高興回到中國平臺上，從POWER4到POWER5現(xiàn)在回來POWER6，我很高興有這個機會跟大家做這個公告。謝謝大家。

richard