在過去的五年中，互聯(lián)網(wǎng)初創(chuàng)公司文化已演變到十分成熟的階段，可以說沒有比本周在香港舉行的RISE Conference更好的例子了。硅谷曾經(jīng)是互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新的唯一樞紐，在那里的創(chuàng)業(yè)公司多數(shù)來自印度班加羅爾，新加坡等城市。

初創(chuàng)公司文化已走向全球，并突破禁錮，然而，初創(chuàng)公司對(duì)于講行話似乎有愈演愈烈之勢(shì)?！皟?nèi)容”，“平臺(tái)”，“協(xié)同”，“終端到終端。”“解決方案。”現(xiàn)在，每當(dāng)初創(chuàng)公司描述自己時(shí)，都在說各式各樣的行話。

這些話聽起來頗具建樹，很專業(yè)。但實(shí)際毫無意義，很難讓普通老百姓了解這些公司到底做了哪些事。這些公司為了吸引投資者的目光，重新打造原本枯燥的產(chǎn)品，太過于依賴行話的套詞，卻遠(yuǎn)離了最想吸引到的最終用戶。

舉個(gè)例子，42歲的加拿大人Kalpesh Rathod創(chuàng)辦了一個(gè)叫做Cubes的應(yīng)用程序。聽起來很酷，但他卻苦于如何在描述這款A(yù)PP時(shí)避免使用套詞行話?！爸庇^上，我們對(duì)您的電子郵件和基于云端的快速訪問內(nèi)容進(jìn)行了組織整理，”Kalpesh照著他的宣傳材料說道。確切來說，什么是基于云端的快速訪問內(nèi)容呢？這是在講故事嗎？我問Kalpesh可否講得更具體更清晰些?！拔覀冇幸粋€(gè)知識(shí)庫(kù)，只作為內(nèi)容供給。您可以按分類搜索內(nèi)容。我有五個(gè)電子郵件帳戶，我的Dropbox帳戶就在其中。所以，如果我要找一個(gè)PDF文檔，運(yùn)用可視化界面，通過這些電子賬戶可以看到所有我的PDF文檔。”
翻譯過來：Cubes實(shí)際上是一款可以精準(zhǔn)定位那些不起眼的電子郵件或Dropbox帳戶（照片、Excel文件、YouTube視頻）的應(yīng)用程序，只需將目標(biāo)進(jìn)行快照，然后在獨(dú)立的應(yīng)用程序中將這些目標(biāo)文件捆綁在一起。我們的想法是，如果你的郵件中收到很多照片附件，若這些文件分散在雜亂的收件箱中，APP將更便捷地幫你找到目標(biāo)文檔。
Kalpesh說，他傾向于使用部分行話，因?yàn)樗漠a(chǎn)品本身就很難解釋。Cubes是不太像傳統(tǒng)的電子郵箱，也并不完全是Dropbox的克隆，更不是照片庫(kù)。 “總是很難找到確切的描述方式和措辭。”他解釋道。
?即使一些公司的產(chǎn)品并不復(fù)雜，也不能避免套詞連篇發(fā)的情況出現(xiàn)。Undone，一家香港初創(chuàng)公司，以定制個(gè)人手表為主營(yíng)業(yè)務(wù)，把自己描述為一個(gè)“具有藝術(shù)定制技術(shù)的顛覆性消費(fèi)品牌與原創(chuàng)內(nèi)容平臺(tái)?！?/div>
SparkShare，一家澳大利亞公司，開發(fā)視頻聊天APP，卻將其產(chǎn)品描述為一個(gè)“視頻反應(yīng)的社交網(wǎng)絡(luò)?！?/div>
“這是行話，但這是解釋我們產(chǎn)品的唯一途徑，”聯(lián)合創(chuàng)始人Chris Parker說道。 “我們甚至可以使用更多的行話，說我們是“基于云的流媒體內(nèi)容社交網(wǎng)絡(luò)，”但我們發(fā)現(xiàn)，這并沒有與大眾產(chǎn)生共鳴。”
“這個(gè)詞‘云’聽起來非常寬泛和概括，”他說。“但如果你只是說：‘我們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)上’，這也是“云”通常所指的概念，那樣說的確不能令人興奮。”初創(chuàng)公司借助專業(yè)術(shù)語，為了對(duì)外宣傳起來更有趣，比他們實(shí)際的內(nèi)容要豐富得多，一家香港初創(chuàng)公司的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人說道。

特別提示：

云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、移動(dòng)和社交、物聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用發(fā)展趨勢(shì)背后，閃存、分布式、軟件定義存儲(chǔ)等技術(shù)源動(dòng)力因素不可或缺，從2D NAND到3D NAND，替代磁盤的趨勢(shì)已經(jīng)不可避免。要獲取更多的技術(shù)發(fā)展源動(dòng)力，盡在“第三屆中國(guó)閃存峰會(huì)”，6月30日，DOIT/Dostor與您不見不散！

請(qǐng)?jiān)L問<http://ems.ehui.net/event/register/1825?group=>報(bào)名。

【更多行業(yè)資訊，請(qǐng)關(guān)注DOIT官方微信（微信號(hào)：doitmedia）。關(guān)注科技與數(shù)據(jù)經(jīng)濟(jì)，洞察IT走向DT?！?/p>

zhangnn